“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”
译文
年年岁岁繁花依旧,岁岁年年看花之人却不相同。
注释
年年岁岁:每年。
赏析
此句比喻精当,语言精粹,令人环省,“年年岁岁”“岁岁年年”的回环叠沓、反复吟咏,写出时光流无的无情事实和听天由命的无奈情绪,“花相似”、“人不同”的形象比喻,突出了花卉盛衰有时而人生青春不再的对比,耐人寻味,表达了诗人对时光飞无、青春不再的感慨。
出处
《代悲白头翁》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”
年年岁岁繁花依旧,岁岁年年看花之人却不相同。
年年岁岁:每年。
此句比喻精当,语言精粹,令人环省,“年年岁岁”“岁岁年年”的回环叠沓、反复吟咏,写出时光流无的无情事实和听天由命的无奈情绪,“花相似”、“人不同”的形象比喻,突出了花卉盛衰有时而人生青春不再的对比,耐人寻味,表达了诗人对时光飞无、青春不再的感慨。
浏览 1 次
“已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。”
“今年花落颜色改,明年花开复谁在?”
“愿作轻罗著细腰,愿为明镜分娇面。”
“此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。”
“但看古来歌舞地,惟有黄昏鸟雀悲。”
“光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。”