名句
“若为丝不断,留取系郎船。”
— 唐代 · 雍裕之 出自 《江边柳》
译文
若想要这些枝叶不被折断,应该把郎君出远门的船儿系好留下。
赏析
诗人笔下的女主人公在离别时不仅没有折柳赠别,倒希望柳丝绵绵不断,以便把情人的船儿系住,永不分离,“系郎船”的天真幻想,更衬出别情的依依不舍。
出处
《江边柳》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“若为丝不断,留取系郎船。”
— 唐代 · 雍裕之 出自 《江边柳》
若想要这些枝叶不被折断,应该把郎君出远门的船儿系好留下。
诗人笔下的女主人公在离别时不仅没有折柳赠别,倒希望柳丝绵绵不断,以便把情人的船儿系住,永不分离,“系郎船”的天真幻想,更衬出别情的依依不舍。
浏览 1 次
“缘渠偏似雪,莫近鬓毛生。”
“思君如陇水,长闻呜咽声。”
“无风才到地,有风还满空。”
“袅袅古堤边,青青一树烟。”
“自君之出矣,宝镜为谁明?”