名句
“剔秃𪢮一轮天外月，拜了低低说：是必常团圆，休着些儿缺，愿天下有情底都似你者。”
译文
天外一轮月亮又圆又亮，对着一拜一拜后，诉说心底的祝愿：一定要常圆，不要有一点缺损，愿天下有情人都像你一样团团圆圆。
注释
剔秃𪢮：又亮又圆的样子。𪢮：团圆，圆貌。是必：一定要。底：同“的”。者：语尾助词。
赏析
此曲描写了少女对着圆月，诉说心底的祝愿，她希望天下有情人都像明月一样团团圆圆，“都似你者”，正扣托月咏怀的题目，正是对“如花美眷”的祝愿，“天下有情底”，范围更加广阔，在情感的深厚之外更增添了博大的内涵。
出处
《清江引·托咏》 阅读全文 →标签
浏览 2 次