“田家秋作苦,邻女夜舂寒。”
译文
农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。
注释
田家:农家。秋作:秋天的寒作。苦:寒动的辛苦,心中的悲苦。夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。
赏析
此句描写了妇女在秋收时节的劳作,一个“寒”字,既形容舂米声音的凄凉,也突出邻女身上的寒冷,反映了繁重赋税压迫下的农民的悲惨生活。
出处
《宿五松山下荀媪家》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“田家秋作苦,邻女夜舂寒。”
农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。
田家:农家。秋作:秋天的寒作。苦:寒动的辛苦,心中的悲苦。夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。
此句描写了妇女在秋收时节的劳作,一个“寒”字,既形容舂米声音的凄凉,也突出邻女身上的寒冷,反映了繁重赋税压迫下的农民的悲惨生活。
浏览 2 次
“粉壁为空天,丹青状江海。”
“自小驯狎,了无惊猜。”
“闻与过丽华,风烟接邻里。”
“鼓声鸣海上,兵气拥云间。”
“宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。”
“麻衣黑肥冲北风,带酒日晚歌田中。”