“檀郎谢女眠何处?楼台月明燕夜语。”
译文
公子哥儿和小姐们都到哪儿去了,楼台上月光明亮,夜空中只有燕子叽叽叫。
注释
檀郎谢女:泛指游玩赏花的贵族青年男女。楼台:当年观花处。
赏析
诗人以拟人的手法写出了牡丹的被遗弃,又通过设问点明了题意,“眠何处”三字,说明“檀郎谢女”们均非正式夫妻,也没有固定阃阁,是一群“野鸳鸯”;一个“眠”字,传神地勾勒出了王公贵族荒淫无耻的丑态,揭示了其肮脏卑鄙的精神世界。
出处
《牡丹种曲》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“檀郎谢女眠何处?楼台月明燕夜语。”
公子哥儿和小姐们都到哪儿去了,楼台上月光明亮,夜空中只有燕子叽叽叫。
檀郎谢女:泛指游玩赏花的贵族青年男女。楼台:当年观花处。
诗人以拟人的手法写出了牡丹的被遗弃,又通过设问点明了题意,“眠何处”三字,说明“檀郎谢女”们均非正式夫妻,也没有固定阃阁,是一群“野鸳鸯”;一个“眠”字,传神地勾勒出了王公贵族荒淫无耻的丑态,揭示了其肮脏卑鄙的精神世界。
浏览 1 次
“人不语向何处?下阶自折樱桃花。”
“麻衣黑肥冲北风,带酒日晚歌田中。”
“晓菊泫寒露,似悲团扇风。”
“寒食摇扬天,愤景长肃杀。”
“何处偏伤万国心,中天夜久高明月。”
“昆仑使者无消息,茂陵烟树生愁色。”