“烛明香暗画堂深,满鬓青霜残雪思难任。”
译文
夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已鬓发斑白,年老体衰,难以承受这极度的忧思啊。
注释
烛明香暗:指夜深之时。青霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。
赏析
此句用“烛明香暗”来陪衬“画堂深”,用“满鬓清霜残雪”刻画年老体衰之态,透出往事不堪回首的怨愁情思。
出处
《虞美人·春怨》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“烛明香暗画堂深,满鬓青霜残雪思难任。”
夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已鬓发斑白,年老体衰,难以承受这极度的忧思啊。
烛明香暗:指夜深之时。青霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。
此句用“烛明香暗”来陪衬“画堂深”,用“满鬓清霜残雪”刻画年老体衰之态,透出往事不堪回首的怨愁情思。
浏览 2 次
“春花秋月何时了?”
“委质事人,忠言无隐。”
“敌拥千骑,凭陵沙漠。”
“有失恭慎,伏望睿慈。”
“片红休埽尽从伊,留待舞人归。”
“自与东君作别,刬地无聊。”