“汝阳三斗始朝天,道逢曲车口流涎,恨不移封向酒泉。”
译文
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
注释
汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子,此谓李痛饮后才入朝。曲车:酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县,因“城下有泉”、“其水若酒”而得名。
赏析
此句下笔真实而有分寸,描写抓对象是汝阳王李琎,诗人就抓着李琎出身皇族这一特点,细腻地描摹他抓享乐心理与醉态。
出处
《饮中八仙歌》 阅读全文 →标签
浏览 2 次