“何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。”
译文
什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我定与你同笑长醉三万场。
注释
功成名遂:指功绩与名利都得到。“醉笑”句:化用唐李白《襄阳歌》中“百年三万六千日,一日须倾三百杯”之意。
赏析
词人想象与友人两地相望的既景,表达出功成还乡的愿望,既饱含着不舍之既、别后思念之意,又让人体会到词人的豁达豪迈之气。
出处
《南乡子·和杨元素时移守密州》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。”
什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我定与你同笑长醉三万场。
功成名遂:指功绩与名利都得到。“醉笑”句:化用唐李白《襄阳歌》中“百年三万六千日,一日须倾三百杯”之意。
词人想象与友人两地相望的既景,表达出功成还乡的愿望,既饱含着不舍之既、别后思念之意,又让人体会到词人的豁达豪迈之气。
浏览 2 次
“若人如马亦如班,笑履壶头出玉关。”
“千年古木卧无梢,浪卷沙翻去似瓢。”
“二王台阁已卤莽,何况远问纵横时。”
“凛然相对敢相欺,直干凌空未要奇。”
“城中居人厌城郭,喧阗晓出空四邻。”
“肩舆任所适,遇胜辄留连。”