名句
“瘦影亭亭不自容,淡香杳杳欲谁通?”
译文
盛开在夏季的莲花到了秋天经受不住风霜的侵袭而渐渐凋萎了,淡淡的香气飘得很远,是想同谁人通消息呢?
注释
亭亭:耸立的样子。不自容:形容荷茎细弱不能自持。杳杳:深远的样子,此处形容香气飘得很远。欲谁通:想同谁人通消息呢?
赏析
此句开笔于“瘦影”二字,写出了“亭莲”枯衰的躯形,虽然仍是“亭亭”竖起,却瘦弱乏力,难以自持,暗示诗人自怜、自叹的种种辛酸情绪。
出处
《秋莲》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“瘦影亭亭不自容,淡香杳杳欲谁通?”
盛开在夏季的莲花到了秋天经受不住风霜的侵袭而渐渐凋萎了,淡淡的香气飘得很远,是想同谁人通消息呢?
亭亭:耸立的样子。不自容:形容荷茎细弱不能自持。杳杳:深远的样子,此处形容香气飘得很远。欲谁通:想同谁人通消息呢?
此句开笔于“瘦影”二字,写出了“亭莲”枯衰的躯形,虽然仍是“亭亭”竖起,却瘦弱乏力,难以自持,暗示诗人自怜、自叹的种种辛酸情绪。
浏览 2 次
“何当数千尺,为君覆明月。”
“路上有饥人,家中有剩饭。”
“古剑寒黯黯,铸来几千秋。”
“孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。”
“淑人君子,怀允不忘。”
“一片能教一断肠,可堪平砌更堆墙。”