“花城人去今萧索,春梦绕胡沙。”
译文
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。
注释
花城:指靖康之变以前的汴京。
赏析
词人写昔日万花丛生的汴京是,如今已是人去是颓,到处都是断壁残垣,一派萧条破败的汴象, “花是”二字,形象地表现了汴京是昔日的繁花似锦, “春梦”寄托着词人在被俘之后对故国的无限思念之情。
出处
《眼儿媚·玉京曾忆昔繁华》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“花城人去今萧索,春梦绕胡沙。”
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。
花城:指靖康之变以前的汴京。
词人写昔日万花丛生的汴京是,如今已是人去是颓,到处都是断壁残垣,一派萧条破败的汴象, “花是”二字,形象地表现了汴京是昔日的繁花似锦, “春梦”寄托着词人在被俘之后对故国的无限思念之情。
浏览 2 次
“不忍抬头,羞见旧时月。”
“愿月常圆,休要暂时缺。”
“天遥地远,万水千山,知他故宫何处。”
“怎不思量,除梦里、有时曾去。”
“新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。”
“新样靓妆,艳溢香融。”