“夜久语声绝,如闻泣幽咽。”
译文
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。
注释
夜久:夜深了。绝:断绝;停止。如:好像,仿佛。闻:听。幽咽:低微断续的哭声。
赏析
此句中的“夜久”二字,再现了老妇一再哭诉、县吏百般威逼的漫长过程,“如闻”二字,言诗人整夜悲伤,在寂静中似乎还“听到”老妇幽咽的哭声,流露出诗人深切的同情。
出处
《石壕吏》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“夜久语声绝,如闻泣幽咽。”
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。
夜久:夜深了。绝:断绝;停止。如:好像,仿佛。闻:听。幽咽:低微断续的哭声。
此句中的“夜久”二字,再现了老妇一再哭诉、县吏百般威逼的漫长过程,“如闻”二字,言诗人整夜悲伤,在寂静中似乎还“听到”老妇幽咽的哭声,流露出诗人深切的同情。
浏览 1 次
“羲和流德泽,颛顼愧倚薄。”
“仳离放红蕊,想像嚬青娥。”
“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”
“性命苟不存,英雄徒自强。”
“思沾道暍黄梅雨,敢望宫恩玉井冰。”
“英雄见事若通神,圣哲为心小一身。”