“物是人非事事休,欲语泪先流。”
译文
景物依旧,人事已变,一切事情都随风飘逝,想要倾诉自己的哀愁,未开口泪先流。
注释
物是人非:事物依旧在,人不似往昔了。先:一作“珠”,沈际飞《本草堂诗余》注,“一作珠,误”。
赏析
词人睹物思人,感到物是人非,不禁悲从中来,“欲语泪先流”五个字,写得鲜明而又深刻,用意却无比精深,将词人内心的满腹忧愁一下子倾泻出来,感人肺腑、动人心弦。
出处
《武陵春·春晚》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“物是人非事事休,欲语泪先流。”
景物依旧,人事已变,一切事情都随风飘逝,想要倾诉自己的哀愁,未开口泪先流。
物是人非:事物依旧在,人不似往昔了。先:一作“珠”,沈际飞《本草堂诗余》注,“一作珠,误”。
词人睹物思人,感到物是人非,不禁悲从中来,“欲语泪先流”五个字,写得鲜明而又深刻,用意却无比精深,将词人内心的满腹忧愁一下子倾泻出来,感人肺腑、动人心弦。
浏览 2 次
“南渡衣冠欠王导,北来消息少刘琨。”
“休休,这回去也,千万遍《阳关》,也则难留。”
“嘲辞斗诡辩,活火烹新茶。”
“铺翠冠儿,拈金雪柳。”
“中州盛日,闺门多暇。”
“少陵也自可怜人,更待来年试春草。”