“云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。”
译文
此地自然景物与故乡相差无几,让小儿斟满美酒,一饮而尽。
注释
云物:本指太阳旁边云气的色彩形状,这里就是指景物。不殊:没有区别。乡国:即家乡。复杯:尽饮。覆:倾,倒。
赏析
此句表达了诗人身处异乡,却发现异乡的美景与故乡并无不同,因此举杯畅饮,享受当下的美好时光,体现了诗人随遇而安的心态和对生活的热爱。
出处
《小至》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。”
此地自然景物与故乡相差无几,让小儿斟满美酒,一饮而尽。
云物:本指太阳旁边云气的色彩形状,这里就是指景物。不殊:没有区别。乡国:即家乡。复杯:尽饮。覆:倾,倒。
此句表达了诗人身处异乡,却发现异乡的美景与故乡并无不同,因此举杯畅饮,享受当下的美好时光,体现了诗人随遇而安的心态和对生活的热爱。
浏览 1 次
“仳离放红蕊,想像嚬青娥。”
“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”
“性命苟不存,英雄徒自强。”
“思沾道暍黄梅雨,敢望宫恩玉井冰。”
“英雄见事若通神,圣哲为心小一身。”
“英雄割据非天意,霸主并吞在物情。”