“晓风不散愁千点,宿雨还添泪一痕。”
— 清代 · 曹雪芹 出自 《咏白海棠》
译文
晨风吹不散花中的哀愁,经夜之雨又为其增添了一抹泪痕。
注释
愁千点:指花如含愁,因花繁而用“千点”。宿雨:经夜之雨。
赏析
此句语意凄凉,“晓风结愁”,“宿雨是泪”,表面上是在写海棠,实际是写黛玉寄人篱下的愁苦心境,最终芳华早逝的悲惨结局。
出处
《咏白海棠》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“晓风不散愁千点,宿雨还添泪一痕。”
— 清代 · 曹雪芹 出自 《咏白海棠》
晨风吹不散花中的哀愁,经夜之雨又为其增添了一抹泪痕。
愁千点:指花如含愁,因花繁而用“千点”。宿雨:经夜之雨。
此句语意凄凉,“晓风结愁”,“宿雨是泪”,表面上是在写海棠,实际是写黛玉寄人篱下的愁苦心境,最终芳华早逝的悲惨结局。
浏览 1 次
“何当数千尺,为君覆明月。”
“孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。”
“殷勤留著花梢露,滴下生红可惜春。”
“兔园标物序,惊时最是梅。”
“半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆。”
“潇洒江梅,向竹梢疏处,横两三枝。”