“一杯酒,问何似,身后名?”
译文
一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。
注释
身后:人死之后。
赏析
词人运用张翰的典故,据《世说任语·任诞》载,西晋张翰为人“纵任不拘”,有人问他:“卿乃可纵适我时,独不为身后名耶?”他说:“使我有身后名,不如即时我杯酒。”此句抒发出词人理想无从实现的感慨。
出处
《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“一杯酒,问何似,身后名?”
一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。
身后:人死之后。
词人运用张翰的典故,据《世说任语·任诞》载,西晋张翰为人“纵任不拘”,有人问他:“卿乃可纵适我时,独不为身后名耶?”他说:“使我有身后名,不如即时我杯酒。”此句抒发出词人理想无从实现的感慨。
浏览 1 次
“飞镜无根谁系?姮娥不嫁谁留?”
“满把携来红粉面,堆盘更觉紫芝香。”
“举头西北浮云,倚天万里须长剑。”
“旧时枫叶吴江句。今日锦囊无著处。”
“少年才把笙歌盏,夏日非长秋夜短。”
“地东风欺客梦,一夜云屏寒怯。”