名句
“剑栈风樯各苦辛，别时冰雪到时春。”
— 唐代 · 李商隐 出自 《韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外》
译文
经过剑阁的栈道，乘坐乘风破正的江帆，各有艰辛；当初分别正值冰天雪地的时候，没想到，现在又到了春暖花开的季节。
注释
剑栈：剑阁栈道，此指李商隐在赴州柳仲郢幕府中。风樯：当指赴蜀途中的一段水程，指韩瞻在江南之地。各苦辛：兼指水陆行程。
赏析
此句写陆路与水路跋涉的艰辛，暗寓旅途的漫长艰苦及对苦尽甘来的期许。
出处
《韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外》 阅读全文 →标签
浏览 2 次