“此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。”
— 唐代 · 李商隐 出自 《赠荷花》
译文
荷花与荷叶长久互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,真是让人愁苦至极。
注释
翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。愁杀人:令人愁苦至极。
赏析
此句语言通俗浅近,寓意明显,吟咏了荷花既能同荣、又能同衰的坚贞不渝的品质,借以歌颂真诚而不虚伪的美德。
出处
《赠荷花》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。”
— 唐代 · 李商隐 出自 《赠荷花》
荷花与荷叶长久互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,真是让人愁苦至极。
翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。愁杀人:令人愁苦至极。
此句语言通俗浅近,寓意明显,吟咏了荷花既能同荣、又能同衰的坚贞不渝的品质,借以歌颂真诚而不虚伪的美德。
浏览 2 次
“良辰多自感,作者岂皆然。”
“顾我下笔即千字,疑我读书倾五车。”
“萱草含丹粉,荷花抱绿房。鸟应悲蜀帝,蝉是怨齐王。”
“何当数千尺,为君覆明月。”
“路上有饥人,家中有剩饭。”
“古剑寒黯黯,铸来几千秋。”