“画竹,必先得成竹于胸中,执笔熟视,乃见其所欲画者,急起从之,振笔直遂,以追其所见,如兔起鹘落,少纵则逝矣。”
译文
要画好竹子,先得胸中有竹的形象,下笔之前凝神而视,就能看到自己心里想要画的竹子了。这时快速地跟着自己的所见去画,去捕捉看到的形象,就像兔子刚蹿起来,鹘就猛扑下去,稍有一点放松就错过去了。
赏析
此句揭示了艺术创作的两条作律,一是强调“胸有成竹”的创作思想,二是提出艺术创作中的灵感问题,是诗人切身的创作体验,具有普遍的指导意义。
出处
《文与可画筼筜谷偃竹记》 阅读全文 →标签
浏览 2 次