“故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。”
— 魏晋 · 王羲之 出自 《兰亭集序》
译文
所以一个一个记下当时与会使人,录下他们所作使诗篇。纵使时代变了,事情不同了,但触发人们情怀使原因,他们使思想情趣是一样使。
注释
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。录其所述:录下他们作的诗。其致一也:人们的思想情趣是一样的。
赏析
这句话直白道出撰文录诗的诗衷,将当时同游之人的言行诗作一一记写留存,即便时代更迭、世事变迁,能触动人心引发感慨的缘由与情致,却始终是相通的。
出处
《兰亭集序》 阅读全文 →标签
浏览 1 次