“众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”
译文
我在人群中寻找她千百回,猛然回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
蓦然:突然,猛然。阑珊:暗淡;零落。
赏析
“众里寻他千百度”极写寻觅之苦,而“蓦然”二字则写出了发现意中人后的惊喜之情,词人以含蓄的语言,表现了人物内心的活动,刻画出一个自甘寂寞、独立不移的人物形象。
出处
《青玉案·元夕》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”
我在人群中寻找她千百回,猛然回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
蓦然:突然,猛然。阑珊:暗淡;零落。
“众里寻他千百度”极写寻觅之苦,而“蓦然”二字则写出了发现意中人后的惊喜之情,词人以含蓄的语言,表现了人物内心的活动,刻画出一个自甘寂寞、独立不移的人物形象。
浏览 2 次
“新晴春早暖,客里上元天。”
“飞镜无根谁系?姮娥不嫁谁留?”
“酒如春好,春色年年如旧。青春元不老,君知否。”
“满把携来红粉面,堆盘更觉紫芝香。”
“衰发萧萧老郡丞,洪州又看上元灯。”
“举头西北浮云,倚天万里须长剑。”