“路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。”
— 唐代 · 胡令能 出自 《小儿垂钓》
译文
听到有过路的人问路远远地摆了摆手,不敢回应路人生怕惊动了鱼儿。
注释
借问:向人打听。鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
赏析
此句笔墨生动,着重写小儿的神情,“遥招手”是儿童害怕惊动鱼儿,诗句在此戛然而止,留下无尽的韵味。
出处
《小儿垂钓》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。”
— 唐代 · 胡令能 出自 《小儿垂钓》
听到有过路的人问路远远地摆了摆手,不敢回应路人生怕惊动了鱼儿。
借问:向人打听。鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
此句笔墨生动,着重写小儿的神情,“遥招手”是儿童害怕惊动鱼儿,诗句在此戛然而止,留下无尽的韵味。
浏览 1 次
“儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。”
“胡风似剑锼人骨,汉月如钩钓胃肠。”
“蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。”
“绣成安向春园里,引得黄莺下柳条。”
“忽闻梅福来相访,笑着荷衣出草堂。”
“魂梦不知身在路,夜来犹自到昭阳。”