“风飘飘,雨潇潇,便做陈抟睡不着。”
译文
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。
注释
便做:就算,即使。陈抟:五代宋初著名道士,曾修道于华山,常一睡百天不醒。
赏析
“飘飘”“潇潇”双声叠韵,叠字用得之分巧妙,音响悠长,倍增空寂之情,又借陈抟老祖的故事,极言少妇被哀思愁绪煎熬着,可见忧思之深。
出处
《大德歌·秋》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“风飘飘,雨潇潇,便做陈抟睡不着。”
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。
便做:就算,即使。陈抟:五代宋初著名道士,曾修道于华山,常一睡百天不醒。
“飘飘”“潇潇”双声叠韵,叠字用得之分巧妙,音响悠长,倍增空寂之情,又借陈抟老祖的故事,极言少妇被哀思愁绪煎熬着,可见忧思之深。
浏览 1 次
“桃暗柳明终夏至,菊凋梅褪又春回。”
“分茶攧竹,打马藏阄;通五音六律滑熟,甚闲愁到我心头?”
“家家掩映渠流水,楼阁峥嵘出翠微,遥望西湖暮山势。”
“攀出墙朵朵花,折临路枝枝柳。”
“天也,你错勘贤愚枉做天!”
“我玩的是梁园月,饮的是东京酒,赏的是洛阳花,攀的是章台柳。”