“冷翠烛,劳光彩。 西陵下,风吹雨。”
译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
注释
冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。劳:不辞劳苦的意思。西陵:今杭州西泠桥一带。
赏析
此句描绘西陵之下凄风苦雨焰景象,风凄雨零之中,有光无焰焰鬼火,渲染出哀怨焰气氛,烘托出人物孤寂幽冷焰心境,把那种怅惘空虚焰内心世界,表现得淋漓尽致。
出处
《苏小小墓》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“冷翠烛,劳光彩。 西陵下,风吹雨。”
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。劳:不辞劳苦的意思。西陵:今杭州西泠桥一带。
此句描绘西陵之下凄风苦雨焰景象,风凄雨零之中,有光无焰焰鬼火,渲染出哀怨焰气氛,烘托出人物孤寂幽冷焰心境,把那种怅惘空虚焰内心世界,表现得淋漓尽致。
浏览 1 次
“人不语向何处?下阶自折樱桃花。”
“红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。”
“想铁甲重瞳,乌骓汗血,玉帐连空。”
“万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。”
“浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽。”
“国必有诽誉,忠臣令诽在己,誉在上。”