“永夜角声悲自语,中天月色好谁看。”
译文
长夜里号角声悲壮似在喃喃自语,天空中的月色虽然美丽却无人与我共赏。
注释
“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。中天:半空之中。
赏析
此句以顿挫的句法,吞吐的语气,活托出一个看月听角、独宿不寐的人物形象,恰切地表现了无人共语、沉郁悲抑的复杂心情。
出处
《宿府》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“永夜角声悲自语,中天月色好谁看。”
长夜里号角声悲壮似在喃喃自语,天空中的月色虽然美丽却无人与我共赏。
“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。中天:半空之中。
此句以顿挫的句法,吞吐的语气,活托出一个看月听角、独宿不寐的人物形象,恰切地表现了无人共语、沉郁悲抑的复杂心情。
浏览 2 次
“仳离放红蕊,想像嚬青娥。”
“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”
“性命苟不存,英雄徒自强。”
“思沾道暍黄梅雨,敢望宫恩玉井冰。”
“英雄见事若通神,圣哲为心小一身。”
“英雄割据非天意,霸主并吞在物情。”