“叹寄与路遥,夜雪初积。”
译文
想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。
注释
叹寄与路遥:借陆凯折梅赠友的典故,表达与所思念的人分离,无法两情相通。
赏析
“寄与路遥”,化用陆凯折梅赠友的典故,转入怀人之意。“叹” 字道出因路途遥远无从寄赠,故怀人实为绝望之情。
出处
《暗香疏影》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“叹寄与路遥,夜雪初积。”
想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。
叹寄与路遥:借陆凯折梅赠友的典故,表达与所思念的人分离,无法两情相通。
“寄与路遥”,化用陆凯折梅赠友的典故,转入怀人之意。“叹” 字道出因路途遥远无从寄赠,故怀人实为绝望之情。
浏览 2 次
“仙人食罢腹便便,七十二峰生肺肝。”
“何当数千尺,为君覆明月。”
“孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。”
“眇眇临风思美人,荻花枫叶带离声。”
“仗酒清愁,花销英气。”
“青楼梦好,难赋深情。”