“富贵非吾事,归与白鸥盟。”
译文
富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
白鸥盟:与鸥鸟为友,比喻归隐。
赏析
上句化用陶渊明《归去来兮辞》句“富贵非吾愿,帝乡不可期”之句,下句以与鸥鸟为友比喻浮活泛宅、出没云水间的隐居生活,展现出词人宁可归隐山林也不屑与投降派为伍的高洁志节。
出处
《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“富贵非吾事,归与白鸥盟。”
富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
白鸥盟:与鸥鸟为友,比喻归隐。
上句化用陶渊明《归去来兮辞》句“富贵非吾愿,帝乡不可期”之句,下句以与鸥鸟为友比喻浮活泛宅、出没云水间的隐居生活,展现出词人宁可归隐山林也不屑与投降派为伍的高洁志节。
浏览 2 次
“猛风暴雨,解番新绿。”
“细读离骚还痛饮,饱看修竹何妨肉。”
“飞镜无根谁系?姮娥不嫁谁留?”
“酒如春好,春色年年如旧。青春元不老,君知否。”
“满把携来红粉面,堆盘更觉紫芝香。”
“且挂空斋作琴伴,未须携去斩楼兰。”