“不见李生久,佯狂真可哀。”
译文
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
李生:指李白。杜甫与李白天宝直载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。佯狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
赏析
诗人将“不见”二字置于句首,表达了渴望见到李白的强烈愿望,又把“久”字放到句末,强调思念时间之长。
出处
《不见》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“不见李生久,佯狂真可哀。”
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
李生:指李白。杜甫与李白天宝直载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。佯狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
诗人将“不见”二字置于句首,表达了渴望见到李白的强烈愿望,又把“久”字放到句末,强调思念时间之长。
浏览 1 次
“羲和流德泽,颛顼愧倚薄。”
“城上胡笳奏,山边汉节归。”
“仳离放红蕊,想像嚬青娥。”
“浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽。”
“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”
“落日心犹壮,秋风病欲苏。”