“摇荡春风媚春日,念尔零落逐寒风,徒有霜华无霜质。”
译文
而杂树只能在春风中摇曳,在春日下盛开,有的虽然也能在霜中开花,却又随寒风零落而没有耐寒的品质。
注释
尔:指杂树。华:通“花”。霜质:本指梅花的抗寒能力,借喻抵抗艰难恶劣环境的本质。
赏析
这句话是说杂树只能招摇于春风,斗艳于春日,即使有的也能在霜中开花,却又在寒风中零落,终究没有耐寒的品质。
出处
《梅花落·中庭杂树多》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“摇荡春风媚春日,念尔零落逐寒风,徒有霜华无霜质。”
而杂树只能在春风中摇曳,在春日下盛开,有的虽然也能在霜中开花,却又随寒风零落而没有耐寒的品质。
尔:指杂树。华:通“花”。霜质:本指梅花的抗寒能力,借喻抵抗艰难恶劣环境的本质。
这句话是说杂树只能招摇于春风,斗艳于春日,即使有的也能在霜中开花,却又在寒风中零落,终究没有耐寒的品质。
浏览 2 次
“我如枫叶非关伐,君比梅花不带酸。”
“今日柴门又冬至,野梅花下独沉吟。”
“年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。”
“已见曾孙骑竹马,犹听侍女唱梅花。”
“阁泪倚花愁不语,暗香飘尽知何处。”
“冰肌玉骨天分付,兼付与凄凉。”