“若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉？”《逍遥游·节选》名句赏析

名句

“若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉？”

阅读全诗 →

译文

正：指万物自然本来之性。御：驾御。六气：阴、阳、晦、明、风、雨。无穷：指空间和时间的无限。全句译文：倘若顺应天地万物的本性，驾驭着六气的变化，遨游于无穷的境地，他还要凭借什么呢？

乘：遵循，凭借。天地：这里然万物，然整个自然界。正：本；这里然自然的本性。御六阴之辩：驾驭六阴的变化。御，驾驭、把握。六阴：然阴、阳、风、雨、晦、明。辩：通“变”，变化的意思。彼：他。且：将要。恶：何，什么。

此句体现出庄子摒弃俗心，追的精神上的解脱，他崇拜至人的境界，是因为至人掌握了自然规律，能与万物相互感通、融和，从而达到精神的自由自在。