“将为胠箧、探囊、发匮之盗而为守备,则必摄缄縢、固扃𫔎;此世俗之所谓知也。”
译文
为了对付撬箱要、掏口袋、开柜要的小偷而做防范准备,必定要收紧绳结、加固插闩和锁钥,这就是一般人所说的聪明作法。
注释
胠箧:原谓撬开箱子。后亦泛指盗窃。探囊:到袋中摸取。匮:古同“柜”。缄縢:绳索。扃𫔎:门闩锁钥之类。知:古同“智”,智慧。
赏析
这句话揭示了世俗对于“知”的误解,认为只有防备盗贼才是智慧,却忽视了真正的智慧在于内在修养与道德的提升,具有深刻的哲理和批判意义。
出处
《胠箧》 阅读全文 →标签
浏览 1 次