名句
“泪添九曲黄河溢，恨压三峰华岳低。”
译文
泪水之多，能使九曲黄河漫溢，恨意之重，压得西岳华山三峰都低了。
注释
华岳三峰：即西岳华山的中峰莲花峰、东峰仙人掌、南峰落雁峰（一说为莲花峰、毛女峰、松桧峰）。
赏析
这句话通过夸张的手法，将泪水比作溢出的黄河水，将恨意比作压低华岳的三峰，生动形象地表达了强烈的悲伤与愤怒，具有震撼人心的力量。
出处
《西厢记·长亭送别》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
相关名句
“自别后遥山隐隐，更那堪远水粼粼。”
“马儿迍迍的行，车儿快快的随。”
“不见张生，小姐来到。”
“悲欢聚散一杯酒，南北东西万里程。”
“恨相见得迟，怨归去得疾。”
“晓来谁染霜林醉，总是离人泪。”