“惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。”
— 清代 · 黄景仁 出自 《别老母》
译文
在这风雪之夜,不能在母亲身去尽孝却要掩柴门凄惨地远去,不禁感叹:养子又有何用呢?倒不如没有啊。
注释
惨惨:幽暗无光。柴门:树枝编的门,替代贫苦人家。
赏析
此句写告别老母的时间和环境,诗人用“柴门”“风雪夜”两个最简单的词语,刻画出风雪之夜离别的酸楚,抒发了诗人对母亲的不舍之情以及一种无奈的情怀。
出处
《别老母》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。”
— 清代 · 黄景仁 出自 《别老母》
在这风雪之夜,不能在母亲身去尽孝却要掩柴门凄惨地远去,不禁感叹:养子又有何用呢?倒不如没有啊。
惨惨:幽暗无光。柴门:树枝编的门,替代贫苦人家。
此句写告别老母的时间和环境,诗人用“柴门”“风雪夜”两个最简单的词语,刻画出风雪之夜离别的酸楚,抒发了诗人对母亲的不舍之情以及一种无奈的情怀。
浏览 1 次
“只解千山唤行客,谁知身是未归魂。”
“似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。”
“更问后来谁似我,我道:才如君少。”
“朦胧见,鬼灯一线,露出桃花面。”
“此是青莲埋骨地,宅近谢家之脁。”
“别后相思空一水,重来回首已三生。”