“白马饰金羁,连翩西北驰。”
译文
白色的战马,饰着金黄的笼头,直向西北飞驰而去。
注释
金羁:金饰的马笼头。连翩:连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
赏析
此句起笔气势不凡,“白马”、“金羁”,不彩鲜明,“连翩”形容骏马飞驰,不仅写出了壮士骑术娴熟,而且也表现了边情的紧急,表现出壮士豪迈的气概。
出处
《白马篇》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“白马饰金羁,连翩西北驰。”
白色的战马,饰着金黄的笼头,直向西北飞驰而去。
金羁:金饰的马笼头。连翩:连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
此句起笔气势不凡,“白马”、“金羁”,不彩鲜明,“连翩”形容骏马飞驰,不仅写出了壮士骑术娴熟,而且也表现了边情的紧急,表现出壮士豪迈的气概。
浏览 1 次
“始出严霜结,今来白露晞。”
“明珠交玉体,珊瑚间木难。”
“头上金爵钗,腰佩翠琅玕。”
“游子久不归,不识陌与阡。”
“霖雨泥我涂,流潦浩纵横。”
“时俗薄朱颜,谁为发皓齿。”