名句
“何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。”
译文
哪一个夜晚没有月亮？又有哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
但：只是、仅仅。闲人：闲散的人，这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。耳：语气词,“罢了”。
赏析
此句笔锋陡转，诗人连发二问，又自嘲地说自己和张怀民都是清闲之人，体现了二人之间深厚的友谊，同时也表达出对知音甚少的无限感慨，以及对壮志难酬之苦闷的自我排遣。
出处
《记承天寺夜游》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
相关名句
“若人如马亦如班，笑履壶头出玉关。”
“二王台阁已卤莽，何况远问纵横时。”
“哺糟啜醨，皆啜夫醉。”
“与客携壶上翠微，江涵秋影雁初飞，尘世难逢开口笑，年少，菊花须插满头归。”
“献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘。”
“却因梅雨丹青暗，洗出徐熙落墨花。”