“昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。”
译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而像芙蓉在露水中饮泣,时而像香兰开怀欢笑。
注释
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山:即昆仑山。凤凰叫:形容乐音和缓。芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
赏析
“昆山”句是以声写声,着重表现乐声的起伏多变;“芙蓉”句则是以形写声,刻意渲染乐声的优美动听,用比喻的手法描绘了李凭弹奏箜篌的音乐特色。
出处
《李凭箜篌引》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。”
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而像芙蓉在露水中饮泣,时而像香兰开怀欢笑。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山:即昆仑山。凤凰叫:形容乐音和缓。芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
“昆山”句是以声写声,着重表现乐声的起伏多变;“芙蓉”句则是以形写声,刻意渲染乐声的优美动听,用比喻的手法描绘了李凭弹奏箜篌的音乐特色。
浏览 1 次
“人不语向何处?下阶自折樱桃花。”
“麻衣黑肥冲北风,带酒日晚歌田中。”
“晓菊泫寒露,似悲团扇风。”
“寒食摇扬天,愤景长肃杀。”
“昆仑使者无消息,茂陵烟树生愁色。”
“眼逐春瞑醉,粉随泪色黄。”