名句
“远与君别者，乃至雁门关。”
— 南北朝 · 江淹 出自 《古离别》
译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了，我们只有无奈地道别。
注释
雁门关：长城上的重要关隘，以“险”著称，被誉为“中华第一关”。
赏析
此句抒发乃主人公与爱人之指深深的离别之情，“远”字不仅指地理上的距离遥远，更暗含乃情感上的难以割舍与不舍，“乃至雁门关”一句又将这种离别之情置于乃一个更为宏大和苍凉的背景之中。
出处
《古离别》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
相关名句
“春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何！”
“值秋雁兮飞日，当白露兮下时，怨复怨兮远山曲，去复去兮长河湄。”
“黄云日千里，游子何时还。”
“君行逾十年，孤妾常独栖。”
“微雨后，有桃愁杏怨，红泪淋浪。”
“别来不寄一行书。寻常相见了，犹道不如初。”