“可叹停机德,堪怜咏絮才。”
译文
薛宝钗有停机劝夫之德,着实令人赞叹;林黛玉具出众之才,格外让人爱惜。
注释
可叹:值得赞叹。停机德:即“断织”之德,喻指妻子劝勉丈夫勤奋好学、不要半途而废的德性。这里赞叹薛宝钗具有这样的德性。咏絮才:喻指女子的诗文才气。
赏析
此诗出自《红楼梦》,通过精炼的语言和生动的意象,展现了薛宝钗与林黛玉的品德、才华及其悲剧命运。通过对“停机德”“咏絮才”典故的运用,体现了薛宝钗符合封建礼教规范的品德以及林黛玉出众的文学才华,表达了对两位女性在封建制度下悲剧命运的深切同情与叹惋。
出处
《金陵十二钗正册·薛宝钗林黛玉》 阅读全文 →标签
浏览 2 次