“荡胸生曾云,决眦入归鸟。”
译文
望着那升腾的层层云气,心胸摇荡;睁大眼睛远望归鸟回旋入山,眼角好像要裂开一样。
注释
荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。决:裂开。眦:眼角。入:收入眼底,即看到。
赏析
诗人见泰山迷人的景色,心胸为之荡漾,“决眦”二字尤为传神,生动地刻画了诗人在这神奇缥缈的景观面前着迷的神态,展现出诗人对祖国河山的热爱和对祖国山河的赞美之情。
出处
《望岳》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“荡胸生曾云,决眦入归鸟。”
望着那升腾的层层云气,心胸摇荡;睁大眼睛远望归鸟回旋入山,眼角好像要裂开一样。
荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。决:裂开。眦:眼角。入:收入眼底,即看到。
诗人见泰山迷人的景色,心胸为之荡漾,“决眦”二字尤为传神,生动地刻画了诗人在这神奇缥缈的景观面前着迷的神态,展现出诗人对祖国河山的热爱和对祖国山河的赞美之情。
浏览 1 次
“仳离放红蕊,想像嚬青娥。”
“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”
“性命苟不存,英雄徒自强。”
“思沾道暍黄梅雨,敢望宫恩玉井冰。”
“英雄见事若通神,圣哲为心小一身。”
“英雄割据非天意,霸主并吞在物情。”