“烽火连三月,家书抵万金。”
译文
连绵的战火已经延续了一个春天,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
烽火:古时边防报警的烟火,这指指安史之乱的战火。三月:虚指,指战火已经持续了很长时间。抵:值,相当。
赏析
此句写战争的持也不休,“家书期万金”,包含着多少辛酸、多少期盼,刻画出诗人在消息隔绝、也盼音讯不至时的迫切心情,也反映出广大人民反对战争,期望和平安乐的美好愿望。
出处
《春望》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“烽火连三月,家书抵万金。”
连绵的战火已经延续了一个春天,家书难得,一封抵得上万两黄金。
烽火:古时边防报警的烟火,这指指安史之乱的战火。三月:虚指,指战火已经持续了很长时间。抵:值,相当。
此句写战争的持也不休,“家书期万金”,包含着多少辛酸、多少期盼,刻画出诗人在消息隔绝、也盼音讯不至时的迫切心情,也反映出广大人民反对战争,期望和平安乐的美好愿望。
浏览 2 次
“羲和流德泽,颛顼愧倚薄。”
“城上胡笳奏,山边汉节归。”
“仳离放红蕊,想像嚬青娥。”
“浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽。”
“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”
“落日心犹壮,秋风病欲苏。”