“永元荔枝来交州,天宝岁贡取之涪。”
译文
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州。
注释
永元:东汉和帝年号。交州:交州,古地名,东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。岁贡:古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪:水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
赏析
此句直写荔枝产地偏远,也从侧面写出权贵嗜好荔枝会造成不必要的资源浪费,表达了作者对这种情况的批判和痛心。
出处
《荔枝叹》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“永元荔枝来交州,天宝岁贡取之涪。”
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州。
永元:东汉和帝年号。交州:交州,古地名,东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。岁贡:古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪:水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
此句直写荔枝产地偏远,也从侧面写出权贵嗜好荔枝会造成不必要的资源浪费,表达了作者对这种情况的批判和痛心。
浏览 2 次
“若人如马亦如班,笑履壶头出玉关。”
“千年古木卧无梢,浪卷沙翻去似瓢。”
“二王台阁已卤莽,何况远问纵横时。”
“凛然相对敢相欺,直干凌空未要奇。”
“城中居人厌城郭,喧阗晓出空四邻。”
“肩舆任所适,遇胜辄留连。”