“渺空烟四远,是何年、青天坠长星?”
译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。
注释
长星:彗星。苍崖云树:青山丛林。
赏析
此句时之与空,互喻换写,错综无织,词人纵目空烟杳渺,环望无垠——此“四远”也,又设问,此茫茫何处,渺渺何年?环环相扣,笔笔渲染。
出处
《八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游》 阅读全文 →标签
浏览 3 次
“渺空烟四远,是何年、青天坠长星?”
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。
长星:彗星。苍崖云树:青山丛林。
此句时之与空,互喻换写,错综无织,词人纵目空烟杳渺,环望无垠——此“四远”也,又设问,此茫茫何处,渺渺何年?环环相扣,笔笔渲染。
浏览 3 次
“林深藏却云门寺,回首若耶溪。”
“黄鹤楼头月午。奏玉龙、江梅解舞。”
“青春半面妆如画,细雨三更花又飞。”
“夜吟敲落霜红,船傍枫桥系。”
“朝来灞水桥边问,未抵青袍送玉珂。”
“想雁空、北落冬深,澹墨晚天云阔。”