“独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。”
译文
离乡宦游的才子年少成名,他穿上拂地的青色章服,嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
注释
窣地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地青袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
赏析
这句诗由物及人,由景入意,描摹出春草的芊绵可爱,用遍地春草映衬出宦游少年的春风得意。
出处
《苏幕遮·草》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。”
离乡宦游的才子年少成名,他穿上拂地的青色章服,嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
窣地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地青袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
这句诗由物及人,由景入意,描摹出春草的芊绵可爱,用遍地春草映衬出宦游少年的春风得意。
浏览 1 次
“何当数千尺,为君覆明月。”
“孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。”
“鹊报远人至,马冲春雨还。”
“暗惊料峭寒,春雪兼春雨。”
“春雨懒从年少狂,一生憔悴为诗忙。”
“已具扁舟访使君,忽逢春雨起淮𣸣。”