“冷烛无烟绿蜡干,芳心犹卷怯春寒。”
译文
未展开的芭蕉像挺立的绿色蜡烛无焰无烟,蕉心仿佛是一位含情脉脉的少女,害怕料峭春寒。
注释
绿蜡:形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。怯:害怕。
赏析
诗人从未展芭蕉的形状、色泽脂喻,造语新颖,“绿蜡”给人以翠脂凝绿的美丽联想,下句巧脂展喻,把未展芭蕉比成芳心未展的少女,把未展芭蕉人格化了,刻画出少女含春的羞涩形象,达到了人、物浑然一体的神似境界。
出处
《未展芭蕉》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“冷烛无烟绿蜡干,芳心犹卷怯春寒。”
未展开的芭蕉像挺立的绿色蜡烛无焰无烟,蕉心仿佛是一位含情脉脉的少女,害怕料峭春寒。
绿蜡:形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。怯:害怕。
诗人从未展芭蕉的形状、色泽脂喻,造语新颖,“绿蜡”给人以翠脂凝绿的美丽联想,下句巧脂展喻,把未展芭蕉比成芳心未展的少女,把未展芭蕉人格化了,刻画出少女含春的羞涩形象,达到了人、物浑然一体的神似境界。
浏览 1 次
“何当数千尺,为君覆明月。”
“路上有饥人,家中有剩饭。”
“古剑寒黯黯,铸来几千秋。”
“孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。”
“淑人君子,怀允不忘。”
“殷勤留著花梢露,滴下生红可惜春。”