哀公二十年
【传】
二十年春，齐人来征会。夏，会于廪丘。为郑故，谋伐晋。郑人辞诸侯，秋，师还。
吴公子庆忌骤谏吴子曰：“不改，必亡。”弗听。出居于艾。遂适楚。闻越将伐吴。冬，请归平越，遂归。欲除不忠者以说于越。吴人杀之。
十一月，越围吴，赵孟降于丧食。楚隆曰：“三年之丧，亲暱之极也。主又降之，无乃有故乎？”赵孟曰：“黄池之役，先主与吴王有质，曰：‘好恶同之。’今越围吴，嗣子不废旧业而敌之，非晋之所能及也，吾是以为降。”楚隆曰：“若使吴王知之，若何？”赵孟曰：“可乎？”隆曰：“请尝之。”乃往。先造于越军，曰：“吴犯间上国多矣，闻君亲讨焉，诸夏之人莫不欣喜，唯恐君志之不从。请入视之。”许之。告于吴王曰：“寡君之老无恤，使陪臣隆敢展谢其不共。黄池之役，君之先臣志父得承齐盟，曰：‘好恶同之。’今君在难，无恤不敢惮劳。非晋国之所能及也，使陪臣敢展布之。”王拜稽首曰：“寡人不佞，不能事越，以为大夫忧。拜命之辱。”与之一箪珠，使问赵孟曰：“句践将生忧寡人，寡人死之不得矣。”王曰：“溺人必笑，吾将有问也。史黯何以得为君子？”对曰：“黯也进不见恶，退无谤言。”王曰：“宜哉。”
哀公二十年春，齐国人来到鲁国，邀请鲁国国君前往参加会盟。到了夏天，两国在廪丘举行会盟，这次会盟的目的是为了郑国，诸侯们计划联合起来攻打晋国。不过，郑国方面主动向各诸侯表示歉意，婉拒了诸侯们的相助之意。到了秋天，参与谋划攻晋的军队便各自返回了本国。
¹征会：征召诸侯会盟。²廪丘：古代地名，当时为齐地。³辞：推辞，拒绝。⁴师：军队。
吴国的公子庆忌，曾多次劝说吴王，他表示要是再不更改现行的政令，吴国迟早会走向灭亡。但吴王根本没有听从他的劝谏，庆忌无奈之下，只好离开吴国都城，前往艾地居住，后来又趁机前往楚国。没过多久，庆忌听说越国正在准备出兵攻打吴国，于是在这一年的冬天，他请求返回吴国，希望能促成吴国与越国讲和，吴王同意后，庆忌便回到了吴国。他打算铲除吴国国内不忠不义的臣子，以此讨好越国，缓和两国关系，可最终吴国人还是杀害了庆忌。
¹骤谏：多次劝谏。²艾：古代地名，属吴地。³平：讲和，和解。⁴说：讨好，取悦。
这一年的十一月，越国的军队包围了吴国都城，此时晋国的赵孟，日常饮食标准甚至比守丧期间还要低。他的手下楚隆见状，便问道：“三年的守丧之礼，是表达亲人之间深厚情谊的最高形式，如今您的饮食标准比守丧时还要低，恐怕背后还有别的原因吧？”赵孟回答说：“当年在黄池举行的盟会上，我的先祖和吴王曾立下誓言，约定两国要‘同喜同恶、互帮互助’。现在越国包围了吴国，我作为先祖的继承人，不愿违背当年的誓言，想要帮助吴国，可晋国目前的实力根本做不到这一点，我只能通过降低自己的饮食标准，来表达对吴国的心意。”楚隆接着说：“如果能让吴王知道您的这份心意，会不会好一些？”赵孟反问：“这能做到吗？”楚隆答道：“请让我试一试。”随后，楚隆便动身前往吴国，他先来到越军的营地，对越王说道：“吴国多次冒犯贵国，如今听说君王亲自率军讨伐，中原地区的百姓没有不感到欢欣鼓舞的，都盼着君王能达成心愿，恳请君王允许我进入吴国都城，查看一下吴军的现状。”越王答应了他的请求。楚隆进入吴国后，拜见了吴王，对他说：“我国国君的老臣无恤，派我这个陪臣前来，特地为他向您表达歉意；当年黄池会盟时，您的先祖和我国先祖志父一同参与盟誓，约定‘同喜同恶、互帮互助’。如今君王陷入危难之中，无恤不敢畏惧辛劳，想要出兵相助，可晋国的实力实在有限，无法做到，所以特地派我来向君王说明情况。”吴王听后，走下座位向楚隆叩拜，说道：“我没有才能，没能妥善处理与越国的关系，让贵国大夫为我担忧，我恭敬地接受您的来意和转告。”随后，吴王拿出一小盒珍珠，让楚隆转交给赵孟，并说道：“勾践一心想要让我不得安宁，我恐怕最终难逃一死了。”接着，吴王又说道：“就像快要淹死的人，即便内心痛苦，也会强装欢笑，我还有一个问题想问你，史黯为什么能被称为君子呢？”楚隆回答道：“史黯这个人，在做官的时候，没有任何人讨厌他；不做官的时候，也没有任何人诽谤他，这就是他能成为君子的原因。”吴王听后说道：“你说得太恰当了！”
¹亲暱：亲近。²无乃：恐怕，大概，表推测。³黄池之役：春秋时期吴、晋两国在黄池举行会盟的事件。⁴质：盟约，约定。⁵嗣子：此处泛指吴国君主，指吴王的继承人。⁶上国：对中原诸侯国的尊称，此处指越国。⁷陪臣：诸侯的大夫对天子或他国君主的自称。⁸展谢：陈述歉意。⁹惮劳：害怕辛劳。¹⁰展布：陈述，表达。¹¹不佞：谦辞，指自己没有才能。¹²拜命之辱：谦辞，意为承蒙您的命令，劳您屈尊。¹³箪：古代盛饭或盛物的竹器。