古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情

彖三

《马氏文通》

字号 目录

  凡为外动止词者,位其后。

  外动字,或为语词,或为散动,其止词必位其后。而为止词者,不外名、代、顿、豆四者而已。​《桓公二年》云:​“故天子建国,诸侯立家,卿置侧室,大夫有贰宗,士有隶子弟,庶人工商各有分亲,皆有等衰。是以民服事其上,而下无觊觎。​”计九句,其坐动皆外动字,而止词则皆名字,各附于其后者。​《赵策》云:​“彼秦,弃礼义、上首功之国也,权使其士,虏使其民。​”​“弃礼义上首功”六字内,​“弃”​“上”两外动字,而止词名字,各位其后,以为 “国”字之偏次。又两 “使”字皆外动字,止词后焉。​《隐公十一年》云:​“山有木,工则度之;宾有礼,主则择之。​”​“度”​“择”两外动字,其后止词皆代字也。​《伯夷列传》云:​“孔子序列古之仁圣贤人,如吴太伯伯夷之伦,详矣。​”​“序列”两字,外动字也。 “古之仁圣贤人”一顿,止词也。​《曹相国世家》云:​“参见人之有过,专掩匿覆盖之。​”​“见”​,外动字,其后止词一读。又 “之”乃代字,止词,位诸外动字后。统观诸引,外动字之止词,常位于后,而名、代、顿、读皆可为其止词。顿读不一其式,未能枚举,故各引一则,举隅云尔。

  系一:外动字之止词而为意之所重者,率先弁诸句首。其外动字无弗辞者,则其后加代字以重指焉;有弗辞者,则不重于外动字后,而有重于其先者焉。

  《论语》云:​“子曰:‘巧言,令色,足恭,左丘明耻之,丘亦耻之。匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之。​”此一节,​“耻”外动字,其止词一为 “巧言令色足恭”​,一为 “匿怨而友其人”​,以其为意之所重,弁诸句首。​“耻”上既无弗辞,故其后各加代字为止词以重指焉。又云: “圣人,吾不得而见之矣。​”​“见”字后加 “之”字以指句首之 “圣人”​。​“不得”两字,虽有弗辞,而“圣人”非其止词也。​《论语》云:​“子曰:‘禘,自既灌而往者,吾不欲观之矣。’”​“不”字状 “欲”字而不状 “观”字, “禘”为 “观”之止词,先置,复加 “之”字以重指。 “自既灌而往者”一读,用如状字,以言时也。又云:​“夏礼,吾能言之。​”​“虽执鞭之士,吾亦为之。​”​《孟子》云:​“三里之城,七里之郭,环而攻之。​”​“学,则三代共之。​”​“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。​”​“万钟,则不辨礼义而受之。​”​“拱把之桐梓,人苟欲生之,皆知所以养之者。​”​《闵公二年》云:​“是服也,狂夫阻之。​”​《僖公四年》云:​“五侯九伯,女实征之。​”​《昭公四年》云:​“诸侯,君实有之,何辱命焉!”​《成公二年》云:​“此车一人殿之,可以集事。​”​《哀公十三年》云:​“佩玉℉兮,余无所系之;旨酒一盛兮,余与褐之父睨之。​”​《周语》云:​“亦惟是死生之服物采章,以临长百姓,而轻重布之,王何异之有?​”​《秦策》云:​“夫徒处而致利,安坐而广地,虽古五帝、三王、五霸、明主、贤君,常欲坐而致之,其势不能。​”​《齐物论》云:​“毛嫱丽姬,人之所美也,鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉!”​《李斯列传》云:​“诸侯名士,可下以财者,厚遗结之;不肯者,利剑刺之。​”​《赵世家》云:​“虽驱世以笑我,胡地中山,吾必有之。​”​《两粤传》云:​“服岭以南,王自治之。​”​《赵广汉传》云:​“郡中盗贼,闾里轻侠,其根株窟穴所在,及吏所取请求铢两之奸,皆知之。​”​《赵策》云:​“公宫之垣,皆以荻苫蒿楚墙之。​”​《祭十二郎文》云:​“是疾也,江南之人,常常有之。​”​《与李拾遗书》云:​“勤俭之声,宽大之政,幽闺妇女,草野小人,皆饱闻而厌道之。​”​《孔公墓志铭》云:​“公屡言:远人,急之则惜性命相屯聚为寇,缓之则自相怨恨而散。此禽兽耳,但可自计利害,不足与论是非。​”​《许国公神道碑》云:​“此军,司徒所树,必择其骨肉为士卒所慕赖者付之。​”​《欧阳生哀辞》云:​“詹之事业文章,李翱既为之传,故作哀辞以舒余哀,以传于后,以遗其父母,而解其悲哀,以卒詹志云。​”诸引皆同式。有以“此”字踞首,而后以 “之”字重指者:​《谷梁·僖公二年》云:​“此中知以上乃能虑之,臣料虞君中知以下也。​”更有以 “此”字代“之”字以为重指者:​《赵策》云:​“夫挟强秦之势,以内劫其主,罪无过此。​”​“此”指前顿。然不若“焉”代 “之”字之为习见也。​《僖公二十三年》云:​“晋郑同侪,其过子弟,固将礼焉。​”​“焉”指 “子弟”​。又云:​“子女玉帛,则君有之;羽毛齿革,则君地生焉。​”​“焉”指上四字,与 “之”字互文,所以殿句也。​《淮阴侯列传》云:​“狂夫之言,圣人择焉。​”​《赵世家》云:​“狂夫之乐,智者哀焉;愚者所笑,贤者察焉。​”​《释言》云: “二公者,吾君朝夕访焉,以为政于天下而谐太平之治。​”诸所引,皆为 “焉”代 “之”也。​《论语》云:​“子曰:‘弑父与君,亦不从也。’”所 “不从”者,​“弑父与君”也,​“不”字状焉,故不重指。又云:​“若圣与仁,则吾岂敢?​”​“岂敢”两字,反说之辞也。​《孟子》云:​“夫圣,孔子不居。​”​“隘与不恭,君子不由也。​”​“一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。​”皆前志也。又《孟子》云:​“语云:‘盛德之士,君不得而臣,父不得而子。’”此句与 “圣人,吾不得而见之矣”同式,而 “之”字则一无一有者,语气使然。​《隐公十一年》云:​“凡尔器用财贿,无置于许。​”​《僖公九年》云:​“夫诸侯之会,其德刑礼义,无国不记。​”​《宣公十五年》云:​“虽然,城下之盟,有以国毙,不能从也。​”​《楚语》云:​“若夫哗嚣之美,楚虽蛮夷,不能宝也。​”​《自序》云:​“明主贤君,忠臣死义之士,余为太史而弗论载,废天下之史文,余甚惧焉。​”​《陈汤传》云:​“大夏之西,以为强汉不能臣也。​”​《高祖纪》云:​“年老癃病,勿遣。​”​《师说》云:​“巫医乐师百工之人,君子不齿。​”​《答侯继书》云:​“自五经之外,百氏之书,未有闻而不求,得而不观者。​”诸引动字,有弗辞为状,或句字已偶,则不复加代字以重指矣。其加者,则以代字先乎动字,与下例同,所异者,下例无首踞之语耳。​《论语》云:​“子曰:‘俎豆之事,则尝闻之矣;军旅之事,未之学也。’”其二句,​“未之学也”​,​“之”乃“学”字止词,重指前顿,今以先乎 “学”字者,则 “未”字之故也。​《孟子》云:​“仁智,周公未之尽也。​”​“诸侯之礼,吾未之学也。​”​《僖公二十八年》云:​“楚君之惠,未之敢忘,是以在此。​”诸引,皆有 “未”字为状,故以重指代字先乎其外动字也。

  以上诸引,其踞首者,名、代、顿三者而已。而先之以读,又以止词重指者,亦此例也。​《中庸》云:​“故栽者培之,倾者覆之。​”​“栽者”​“倾者”突起,有似一读,​“之”字指之。​《论语》云:​“可者与之,其不可者拒之。​”​“老者安之,朋友信之,少者怀之。​”​《孟子》云: “五十而慕者,予于大舜见之矣。​”​“无恒产而有恒心者,惟士为能。​”​“君子居是国也,其君用之,则安富尊荣。​”​《襄公二十六年》云:​“大夫逆于竟者,执其手而与之言,道逆者,自车辑之,逆于门者,颔之而已。​”​《叔孙通列传》云:​“诸言盗者,皆罢之。​”​《汲郑列传》云:​“合己者,善待之;不合己者,不能忍见。​”​《路温舒传》云:​“正言者,谓之诽谤;遏过者,谓之妖言。​”​《许国公神道碑》云:​“自吾舅殁,五乱于汴者,吾苗媷而发栉之几尽。然不一揃刈,不足令震骇。​”​《与卫中行书》云:​“存乎己者,吾将勉之;存乎天、存乎人者,吾将任彼而不用吾力焉。​”​《与崔群书》云:​“其所不能,不强使焉。​”诸所引皆以读先起词,而下文止词可指焉。其不指者,有不辞也。​《孟子》​“惟士为能”一句,不重指者,​“能”字之先,已有“为”字。故《中庸》云:​“唯圣者能之”​,与此同而异者,非与?至《两粤传》云:​“亲兄弟在真定者,已遣人存问。​”此无弗辞而不重指者,以 “存问”二字已偶矣,加 “之”字以参之则不便诵矣。所谓声调者此也。

  间有以转词先置者。​《庄公九年》云:​“子纠,亲也,请君讨之。管召,仇也,请受而甘心焉。​”第一句,常例也。第二句,​“甘心焉”者,犹云 “甘心于管召”也。是 “管召”为转词,今先置,而以 “焉”字重指之。​《昭公十三年》云:​“叔向曰:‘诸侯不可以不示威。’”犹云 “不可不示威于诸侯”也。​“诸侯”先置,后无重者,不辞状也。​《燕策》云:​“夫不忧百里之患,而重千里之外,计无过于此者。​”​“于此”者,转词也,重指前顿。​《论语》云:​“曾子曰:‘以能问于不能,以多问于寡,有若无,实若虚,犯而不校,昔者吾友尝从事于斯矣。​”​“于斯”者,转词也,指前五顿。此例见于同次而未详,以其为作家所重,故博引以尽其变。

  系二:凡外动字状以弗辞,或起词为 “莫”​“无”等字,其止词如为代字者,概位乎外动之先,非代字而先焉者盖寡。

  外动字有弗辞,或起词为 “无”​“莫”等字,其止词若为代字,位在外动字之先,此例已详于卷之四外动字篇矣。兹姑再引数则以明之。​《襄公十年》云:​“余恐乱命,以不女违。​”​“违”字外动,其止词 “女”​,代字,故先焉。​《昭公十二年》云:​“今郑人贪赖其田而不我与,我若求之,其与我乎?​”​《哀公六年》云:​“三代命祀,祭不越望。江汉睢漳,楚之望也,祸福之至,不是过也。​”​《襄公四年》云:​“子荡射子罕之门,曰:‘几日而不我从。’”​《知北游》云:​“吾问狂屈,狂屈欲告我而不我告,非不我告,中欲告而忘之也。​”​《齐物论》云:​“我胜若,若不我胜,我果是也,而果非也邪?​”​《至乐》云:​“吾观世俗之乐、举群趣者,[插图][插图]然如将不得已,而皆曰乐者,吾未之乐也,亦未之不乐也。​”诸引止词代字,先乎其动字者,以动字为弗辞所状也。

  《齐语》云:​“故天下诸侯既许桓公,莫之敢背。​”​“莫之敢背”者,​“莫敢背之”也。​“莫”为起词,​“之”乃先焉。​《定公四年》云:​“会同难,啧有烦言,莫之治也,其使祝佗从。​”​《襄公二十六年》云:​“夫以信召人,而以僭济之,必莫之与也。​”其《二十八年》云:​“夫子愎,莫之止,必不出。​”三引皆以 “莫”字为起词,止词所以先也。检阅卷四外动字,则加详焉。

  止词非代字而有先焉者。​《昭公二十四年》云:​“老夫其国家不能恤,敢及王室?​”犹云 “老夫不能恤其国家”也。​“国家”名字,而亦先焉矣。​《隐公十一年》云:​“寡人唯是一二父兄,不能共亿,其敢以许自为功乎?​”犹云 “寡人唯不能共亿是一二父兄”也。​《项羽本纪》云:​“臣死且不避,卮酒安足辞?​”犹云 “臣且不避死,安辞卮酒”也。​《贾子·淮难篇》云:​“陛下于淮南王,不可谓薄矣。然而淮南王,天子之法咫蹂促而弗用也,皇帝之令咫批倾而不行也。​”​“咫”字,​《释词》解如“则”字。​“天子之法”​“皇帝之令”​,两止词先置。不特此也,​《蔡仲之命》云:​“详乃视听,罔以侧言改厥度,则予一人,汝嘉。​”​“汝嘉”者, “嘉汝”也, “汝”虽代字,而 “嘉”无弗词,亦先焉矣。​《君牙》云:​“今命尔予翼,作股肱心膂。​”​“予翼”者,​“翼予”也,同上。​《荀子·劝学篇》云:​“是无它故焉,或为之,或不为尔。​”卢从元刻,于 “不为”下增 “之”字。​《群书治要》无 “之”字。​《杂志》谓 “‘之’字蒙上而省也”​,是也。否则应云 “或不之为尔”也。

  系三:询问代字为止词,则先其动字;为司词,则先其介字。

  此例详二卷询问代字节。​《论语》云: “子将奚先?​”​“奚”​,止词,今先“先”字,询问代字也。​《公羊·宣公六年》云:​“夫畚,曷为出乎闺?​”​“曷为”者,​“为何”也。​“曷”先介字,亦询问代字也。

  系四:止词先乎动字者,倒文也。动字如有弗辞,或有疑辞者,率参“之”字;辞气确切者,或参“是”字。

  此例详七卷之字节。​《僖公十五年》云:​“君亡之不恤,而群臣是忧,惠之至也。​”犹云 “君不惜其亡而惟忧群臣也”​,皆倒文也。一有弗辞,则参 “之”字,一有专辞,则参 “是”字。

本 章 完