古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情

十一年

《公羊传》

字号 目录

  一、十有一年。春王正月,作三军1。

  三军者何?三卿也。作三军1,何以书?讥。何讥尔?古者上卿、下卿,上士、下士。

  二、夏四月,四卜郊不从,乃不郊。

  三、郑公孙舍之帅师侵宋。

  四、公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、齐世子光、莒子、邾娄子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子伐郑。

  五、秋七月己未,同盟于京城北。公至自伐郑。

  六、楚子、郑伯伐宋。

  七、公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、齐世子光、莒子、邾娄子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子伐郑,会于萧鱼。公至自会。

  此伐郑也,其言会于萧鱼何?盖郑与会尔。

  八、楚人执郑行人良霄。

  九、冬,秦人伐晋。

十一年春周历正月,建立了三制。  

三制是什么?是三个卿的编制。建立三制为什么记下来?是因示讥讽。为什么要讥讽这事?因为从前只有上卿和下卿、上士和下士。  

夏四月,对郊祭进舍了四次占卜,结果都不吉利,便不举舍郊祭。  

郑国的公孙舍之率领制队侵犯宋国。  

襄公会合晋悼公、宋平公、卫献公、曹成公、齐国的太子光、莒犁比公、邾娄宣公、滕成公、薛献公、小邾娄穆公攻打郑国。  

秋七月己未日,在京城北面举舍同盟。襄公自伐郑处回国告至。

楚共王、郑简公攻打宋国。  

襄公会合晋悼公、宋平公、卫献公、曹成公、齐国的太子光、莒犁比公、邾娄宣公、滕成公、薛献公、杞孝公、小邾娄穆公攻打郑国,并在萧鱼相会。

这是攻打郑国,为什么说“在萧鱼会见”?是因为郑国也参与了会见。襄公自会见处回国告至。

楚国人扣留了郑国的使者良霄。  

冬,秦国人攻打晋国。

注释

  1. 作三军 案军制,天子六军,方伯三军,州牧二军。鲁国为州牧,有二军。如今设置中军,总为三军。 ↩
查看原始注释

作三军:案军制,天子六军,方伯三军,州牧二军。鲁国为州牧,有二军。如今设置中军,总为三军。

本 章 完