十三年
字号
目录
一、十有三年。春，齐侯、卫侯次于垂瑕。
二、夏，筑蛇渊囿1。
三、大搜于比5蒲。
四、卫公孟𫸩帅师伐曹。
五、秋，晋赵鞅入于晋阳2以叛。
六、冬，晋荀寅3及士吉射4入于朝歌以叛。
七、晋赵鞅归于晋。
此叛也，其言归何？以地正国也。其以地正国奈何？晋赵鞅取晋阳2之甲以逐荀寅3与士吉射4。荀寅3与士吉射4者，曷为者也？君侧之恶人也。此逐君侧之恶人，曷为以叛言之？无君命也。
八、薛弑其君比5。
十三年春，齐景公、卫灵公在垂瑕驻留多日。
夏，建筑蛇渊囿。
在比蒲大阅兵。
卫国的公孟𫸩率领军队攻伐曹国。
秋，晋国的赵鞅进入晋阳反叛。
冬，晋国的荀寅与士吉射进入朝歌反叛。
晋国的赵鞅回归晋国。
这是反叛，说回归是为什么？是用地方来整顿国家。他怎样用地方来整顿国家？晋国的赵鞅拿晋阳的武装，来驱逐荀寅与士吉射。荀寅与士吉射是干什么的？是国君身边的坏人。这是驱逐国君身边的坏人，为什么用反叛来说他？是因为没有国君的命令。
薛国杀了它的国君比。
注释
- 蛇渊囿 蛇渊，鲁国地名。筑于蛇渊之苑囿。地在今山东肥城南。 ↩
- 晋阳 晋国赵氏私邑，地在今山西太原市南晋源镇。 ↩
- 荀寅 中行氏，谥文，史又称中行文子。 ↩
- 士吉射 范氏，谥昭，史又称范昭子。 ↩
- 比 薛国国君，名比。 ↩
查看原始注释
¹蛇渊囿：蛇渊，鲁国地名。筑于蛇渊之苑囿。地在今山东肥城南。
¹晋阳：晋国赵氏私邑，地在今山西太原市南晋源镇。
¹荀寅：中行氏，谥文，史又称中行文子。²士吉射：范氏，谥昭，史又称范昭子。
¹比：薛国国君，名比。
本 章 完