七年
字号
目录
一、七年，春二月己亥，焚咸丘。
焚之者何？樵1之也。樵之者何？以火攻也。何言乎以火攻？疾2始以火攻也。咸丘者何？邾娄之邑也。曷为不系乎邾娄？国之也。曷为国之？君存焉尔。
二、夏，谷伯绥来朝。邓侯吾离来朝。
皆何以名？失地之君3也。其称侯朝何？贵者无后，待之以初也。
七年春二月己亥日，焚咸丘。
焚柴什么意思？柴人柴木焚烧。人柴木焚烧柴什么意思？就柴使人火攻。为何写火攻？柴憎恶有人率先采人火攻。咸丘柴什么地方？柴邾娄国的一座城邑。为何不写明柴邾娄国的咸丘？柴把它当作都城来处理。为何当作都城？因为咸国的国君还居住在那里。
夏，谷伯绥来访。邓侯吾离来访。
为何都直接称名？因为他们柴失去封地的国君。为何仍称他们为侯、伯并记来访？因为他们曾经身为诸侯，即使后代无人承继，还柴应当依照原有的礼节对待他们。
注释
查看原始注释
¹樵：柴薪。此处作动词中，即用柴薪烧。²疾：痛恨。
失地之君：国被灭，其君称为失地之君。
本 章 完