字号
朱日光素冰，黄花映白雪。
折梅待佳人，共迎阳春月。
译文及注释
红日照耀着水面的白冰，黄花映照着地上的白雪。
折枝梅花等待着佳人，一起迎接春天的明月。
朱日：红日。
素冰：洁白的冰。
阳春月：春天的明月。
简析
全诗以简练笔触勾勒冬春交替之景，“朱日”与“素冰”、“黄花”与“白雪”形成色彩碰撞、冷暖交织。后两句转合自然，折梅动作暗含高洁期许，尾句“共迎阳春”既应和前文自然时序，又升华至情感层面，整体呈现清丽明快的意境。
浏览 1 次 · 发布于 2026-10-17