自西安至凤翔陇县抵马鹿镇道中杂咏·其一

zhàng障shàn扇hé何yóu由shí识hàn汉jīng京 ，rù入guān关xǐ喜yǔ与gǔ古wèi为péng朋 。

yīng莺tí啼chūn春shì事lái来wéi韦qū曲 ，mǎ马bèi背xié斜yáng阳shàng上mào茂líng陵 。

shù戍yuǎn远yóu邮tíng亭fáng防hǔ虎wèi未 ，shān山huāng荒liè猎hù户shè射xióng熊néng能 。

qín秦wáng王pò破zhèn阵huàn擐jīn金jiǎ甲 ，jǐn锦lǐ里shān山chuān川lì力bù不shèng胜 。